Terms of Service
Last updated: 22 October 2026
The English version is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the Polish version prevails.
§ 1. General Provisions
- These Terms of Service set out the rules for using the Zwinny Księgowy website available under domains owned by the Service Provider (hereinafter referred to as the “Website”), and the rules for providing electronically supplied services through it. These Terms are the terms of service referred to in Article 8 of the Polish Act of July 18, 2002 on the Provision of Electronically Supplied Services.
- The Service Provider is ZK spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, with its registered office in Kraków at ul. Lucjana Rydla 24/2, 30-130 Kraków, Poland, entered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków, 11th Commercial Division of the National Court Register, under KRS number 0000988395, Tax Identification Number (NIP) 9452260690, and National Business Registry Number (REGON) 522906618, operating under the Zwinny Księgowy brand (hereinafter referred to as the “Service Provider”).
- The Service Provider may be contacted:
- by email: biuro@zwinnyksiegowy.pl;
- by telephone: +48 12 333 71 37;
- by post: ul. Lucjana Rydla 24/2, 30-130 Kraków, Poland.
- A user is any person using the Website (hereinafter referred to as the “User”).
- These Terms are made available free of charge on the Website in a form that allows them to be downloaded, reproduced and stored.
§ 2. Types and Scope of Services
- Through the Website, the Service Provider provides the following electronically supplied services free of charge:
- browsing the Website’s content in Polish and English;
- the contact form – sending a message to the Service Provider (full name, email address, message content);
- the enquiry forms on the
/dla-branzy/...pages – sending an enquiry with a request to be contacted (first name, telephone number or email address, optionally a short message and other information indicated in the form); - the enquiry form on the
/en/accounting-in-english/page (in English) – sending an enquiry with a request to be contacted and to receive a quote (full name, telephone number or email address, type of business, optionally the approximate number of documents per month, the number of employees and contractors, and a short message).
- The Website does not offer user accounts, newsletter subscriptions or purchases. No paid services are provided through the Website.
- The content of the Website is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Polish Civil Code. Nor does it constitute tax advice or legal advice.
- A contract for accounting or HR and payroll services may only be concluded separately, on terms agreed by the parties. Submitting a form does not constitute the conclusion of such a contract.
§ 3. Conclusion and Termination of Contracts
- The contract for the provision of the content browsing service is concluded when the User opens a page of the Website and is terminated when the User leaves it.
- The contract for the provision of a form service is concluded when the User submits the form and is terminated when the message has been delivered to the Service Provider. Replies to the message are given in the course of ordinary correspondence.
- The User may stop using the services at any time by leaving the Website or by not submitting the form.
§ 4. Technical Requirements
- To use the Website, the User needs a device with internet access and an up-to-date web browser. Submitting the forms requires JavaScript to be enabled and an email address or telephone number at which the Service Provider can reply.
- Using the Website does not require consent to optional cookies. As with any online service, using the Website involves risks typical of the internet (e.g. malware); the User is therefore advised to use up-to-date software.
§ 5. Rules for Using the Website
- The User must not provide any unlawful content, in particular through the forms.
- The Service Provider recommends that users refrain from submitting accounting documents, salary information or other confidential information through the forms unless this has been previously agreed with the Service Provider.
§ 6. Complaints
- Complaints concerning the operation of the Website may be submitted by email to biuro@zwinnyksiegowy.pl.
- A complaint should include the contact details of the person submitting it, a description of the problem and, where possible, the address of the page concerned and the date on which the problem occurred.
- The Service Provider reviews the complaint and responds within 14 days of receiving it, to the email address from which it was sent.
§ 7. Personal Data and Cookies
The rules for the processing of personal data and the use of cookies and similar technologies are set out in the Privacy Policy. Cookie preferences can be changed at any time using the “Cookie settings” link in the Website footer.
§ 8. Final Provisions
- The Service Provider may amend these Terms, in particular in the event of changes in applicable laws or in the scope of services. The amended Terms apply from the date of their publication on the Website, unless a later date is indicated.
- Matters not governed by these Terms are subject to Polish law.
- These Terms do not exclude or limit any rights that consumers have under mandatory provisions of law.
- These Terms enter into force on 22 October 2026.